rush at

The soldiers will rush at the officer's command.

军官一下命令士兵们就会冲进来.

He felt a sudden rush of panic at the thought.

想到这点，他突然感到一阵强烈的恐慌。

Don't travel at rush hour/ in the rush hour.

别在交通高峰期间出行。

Don't rush at your work or you will spoil it.

不要匆忙地做你的工作,否则你会把它做坏的.

For preventing the thunder including the direct thunder overvoltage and inductive thunder overvoltage to rush at electric communication system, brings forward the defense measure that adopted surge protection device ( SPD) using in communication weak electric signal.

为了防止雷电通过直击雷过电压和感应过电压这2种途径入侵电力通信系统，提出采用通信弱电信号电涌保护器（SPD）的防范措施。

You know how you rush at things, jump to conclusions without proper deduction.

你知道你是如何急匆匆地做事，不进行合理的推断就匆匆地做出决定的。

She made a rush at him to get his gun, but he just pointed it at her and fired.

她冲上是去抢他的枪，但他抢先用枪对准她开了火。

You tend to rush at things.

你往往会匆忙行事。

Yun Tianhe: Wait! You can't rush at random!

云天河: 等一下, 你不能乱闯!

Such expectations have fuelled a rush at the Shanghai Gold Exchange as the market reopened after the week-long National Day holidays.

这样的预测使得为期一周的国假日过后重新开张的上海黄金交易所顿时忙碌起来。

Suddenly two people rush at Aizen.

忽然,两人向蓝染冲去.

Better a big push at the start than a mad rush at the end.

赶前不赶后。

Calling upon the instincts passed down from your ancient squirrel ancestors, you rush at the snake, kick sand in its face, try to bite its tail, and then turn your back on it and whip your tail around.

从祖先那里继承的本能会让松鼠冲向响尾蛇，向它的脸上踢沙子，试图咬它的尾巴，接着转过身来，摇动自己的尾巴。

There is no need to rush at finishing the job. It can wait till tomorrow.

无需仓促地完成这项工作，可以等到明天完成。

If we leave now, we could beat the rush at the seafood market.

如果我们现在就走，我们就能避开海鲜市场的高峰时段了。

People is working hard to rush at middle-class family.

人民群众在努力奔小康。

A traffic policeman will direct the traffic at rush hour.

上下班高峰时间将有一名交警来指挥交通。

The rush at the end of the month is just over.

繁忙的月终工作已告一段落.

The contract terminates in April. The rush at the end of the month is just over.

这契约在四月终止[期间]。

Roy made a rush at the thieves.

罗伊冲向小偷们.

In this connection, so you need not rush at first.

关于这一方面, 起初不用太急.

The bomb went off in a concrete dustbin at the peak of the morning rush hour.

在最繁忙的交通早高峰期，那枚炸弹在一个混凝土垃圾箱里爆炸了。

China's Paralympians continued their gold rush at Tokyo 2020, pocketing 16 more golds on Sunday and keeping the country atop the medal standings with 46 golds and 104 medals in total.

8月29日，中国军团在东京残奥会上成绩亮眼。东京残奥会中国代表团继续夺金之旅，8月29日当天收获16枚金牌，以46枚金牌和104枚奖牌的成绩继续位列金牌榜和奖牌榜榜首。

The bear, wounded badly, gathered all its strength to rush at the hunter.

那只熊虽受重伤, 仍使出全身力气扑向猎人.

I'm sorry I had to rush at the last.

我不得不草草收场,真是太遗憾了.

I had to drive eight miles at rush hour.

我得在交通高峰时间行车8英里。

You shouldn't rush at the job.

你不该仓促地做那项工作.

They all made a rush at Alice the moment she appeared;

当爱丽丝出现的瞬间，它们全都冲上来。

You know how you rush at things, jump to conclusions without proper deductions.

你知道你处理问题是多么仓促，毫无合适的演绎就仓促下结论。

To cancel the liners of rush at noon and that in afternoon at weekends.

星期日取消厦门——鼓浪屿航线中、下午岑岭航班.